ѓ« ў­ п / ’гал ўл室­®Ј® ¤­п

’гал ўл室­®Ј® ¤­п Ё§ ЏҐвҐаЎгаЈ 

Џг⥢ЄЁ: ’гал ўл室­®Ј® ¤­п Ё§ ‘ЏЎ.	„­Ґ©	–Ґ­
Џгвм ­  ‘ҐўҐа ЏҐв஧ ў®¤бЄ - Њ ажЁ «м­лҐ ў®¤л - ў®¤®Ї ¤ 'ЉЁў з' - ЃҐ«®¬®абЄЁҐ ЏҐва®Ј«Ёдл - 1 ¤Ґ­м ­  ‘®«®ўЄ е Џа®Ја ¬¬  вга	2	®в 13900 агЎ. ЎҐ§ ЇҐаҐҐ§¤
’аЁ ­ бл饭­ле ¤­п ў Љ аҐ«ЁЁ ЏҐв஧ ў®¤бЄ - ®. ЉЁ¦Ё - ¬г§Ґ© Ља®­Ё¤  ѓ®Ј®«Ґў  - ®. ‚ «  ¬ (¤«Ё­­ п Їа®Ја ¬¬ ) - Ј®а­л© Ї аЄ 'ђгбЄҐ « ' (¤«Ё­­л© ¬ аиагв) - Њ ажЁ «м­лҐ ў®¤л - ў®¤®Ї ¤ 'ЉЁў з' Џа®Ја ¬¬  вга	3	®в 23800 агЎ. ЎҐ§ ЇҐаҐҐ§¤
Ќ®ўл© 2019 Ј®¤ ў ‘Ї  ®вҐ«Ґ Vesileppis ­  ३ᮢ®¬  ўв®ЎгбҐ, 5 ¤­Ґ© ‚бваҐз  ‚ҐбҐ«®Ј® Ќ®ў®Ј® Ј®¤  ў ॣЁ®­Ґ Љг®ЇЁ® - зв® ¬®¦Ґв Ўлвм Ё­вҐаҐб­ҐҐ? ‚ б ¦¤гв иЁЄ а­л© ‘Ї  業ва, ўЄгб­®Ґ ЇЁв ­ЁҐ, Ї®¤§Ґ¬­ п «л¦­ п  аҐ­¤ , Є в ­ЁҐ ­  Є®­мЄ е Ё б®Ў змЁе гЇап¦Є е, ўбваҐз  б ‘ ­в®© Ё Їа®бв® ®в«Ёз­л© ®в¤ле) Џа®Ја ¬¬  вга	5	®в 37303 агЎ. (? 486)
Ќ®ўл© Ј®¤ Ё ђ®¦¤Ґбвў® ў Imatran Kylpyla ­  ३ᮢ®¬  ўв®ЎгбҐ, 2 ¤­п ЏаҐ¤« Ј Ґ¬ ‚ ¬ ®в¤®е­гвм ў €¬ вॠў ‘ЏЂ ®вҐ«Ґ Imatran Kylpyla! Џа®Ја ¬¬  вга	2	®в 12434 агЎ. (? 162)
Ќ®ўл© Ј®¤ Ё ђ®¦¤Ґбвў® ў Imatran Kylpyla ­  ३ᮢ®¬  ўв®ЎгбҐ, 3 ¤­п ЌҐ §­ ҐвҐ Є Є ўбваҐвЁвм Ќ®ўл© Ј®¤ Ё Їа®ўҐбвЁ ђ®¦¤Ґб⢥­бЄЁҐ Їа §¤­ЁЄЁ? Џа®Ја ¬¬  вга	3	®в 20954 агЎ. (? 273)
Ќ®ўл© Ј®¤ Ё ђ®¦¤Ґбвў® ў Imatran Kylpyla ­  ३ᮢ®¬  ўв®ЎгбҐ, 4 ¤­п ЌҐ §­ ҐвҐ Є Є ўбваҐвЁвм Ќ®ўл© Ј®¤ Ё Їа®ўҐбвЁ ђ®¦¤Ґб⢥­бЄЁҐ Є ­ЁЄг«л 2019? ’®Ј¤  ЇаҐ¤« Ј Ґ¬ ‚ ¬ ®в¤®е­гвм ў €¬ вॠў ‘ЏЂ ®вҐ«Ґ Imatran Kylpyla! Џа®Ја ¬¬  вга	4	®в 29474 агЎ. (? 384)
ђ®¦¤Ґб⢥­бЄЁҐ Є ­ЁЄг«л ў Holiday Club Saimaa ­  ३ᮢ®¬  ўв®ЎгбҐ, 2 ¤­п ‡¤Ґбм Є ¦¤л© ­ ©¤Ґв ¤«п бҐЎп Ё­вҐаҐб­лҐ Ё гў«ҐЄ вҐ«м­лҐ § ­пвЁп Ё а §ў«ҐзҐ­Ёп. ‘Ї®ав,  ЄвЁў­л© ®в¤ле, ўҐбҐ«мҐ б® §«®Ў­л¬Ё ЇвЁзЄ ¬Ё Angry birds, ­ҐўҐа®пв­л©  Єў Ї аЄ Cirque de Saimaa, и®ЇЁ­Ј, ўЄгб­ п Ґ¤  ў аҐбв®а ­Ґ Easy Kitchen Ё Ќ®ў®Ј®¤­Ё© Ј «  - ўҐзҐа ­  ‹Ґ¤®ў®© ЂаҐ­Ґ. Џа®Ја ¬¬  вга	2	®в 9901 агЎ. (? 129)
ђ®¦¤Ґб⢥­бЄЁҐ Є ­ЁЄг«л ў Holiday Club Saimaa ­  ३ᮢ®¬  ўв®ЎгбҐ, 3 ¤­п Ћ¤Ё­ Ё§ «гзиЁе бЇ  - 業ва®ў ­ е®¤Ёвбп ­  ЎҐаҐЈг Ё§ўҐбв­®Ј® ®§Ґа  ‘ ©¬ , ў 6 Є¬ ®в Ј®а®¤  €¬ ва  Џа®Ја ¬¬  вга	3	®в 15888 агЎ. (? 207)
ђ®¦¤Ґб⢥­бЄЁҐ Є ­ЁЄг«л ў Holiday Club Saimaa ­  ३ᮢ®¬  ўв®ЎгбҐ, 4 ¤­п ‡¤Ґбм Є ¦¤л© ­ ©¤Ґв ¤«п бҐЎп Ё­вҐаҐб­лҐ Ё гў«ҐЄ вҐ«м­лҐ § ­пвЁп Ё а §ў«ҐзҐ­Ёп. ‘Ї®ав,  ЄвЁў­л© ®в¤ле, ўҐбҐ«мҐ б® §«®Ў­л¬Ё ЇвЁзЄ ¬Ё Angry birds, ­ҐўҐа®пв­л©  Єў Ї аЄ Cirque de Saimaa, и®ЇЁ­Ј, ўЄгб­ п Ґ¤  ў аҐбв®а ­Ґ Easy Kitchen Ё Ќ®ў®Ј®¤­Ё© Ј «  - ўҐзҐа ­  ‹Ґ¤®ў®© ЂаҐ­Ґ. Џа®Ја ¬¬  вга	4	®в 21875 агЎ. (? 285)
ђ®¦¤Ґб⢥­бЄЁҐ Є ­ЁЄг«л ў ‘Ї  ®вҐ«Ґ Vesileppis ­  ३ᮢ®¬  ўв®ЎгбҐ, 4 ¤­п ђ®¦¤Ґб⢥­бЄЁҐ ¤Ґ­мЄЁ ў ॣЁ®­Ґ Љг®ЇЁ® - зв® ¬®¦Ґв Ўлвм Ё­вҐаҐб­ҐҐ? ‚ б ¦¤гв иЁЄ а­л© ‘Ї  業ва, ўЄгб­®Ґ ЇЁв ­ЁҐ, Ї®¤§Ґ¬­ п «л¦­ п  аҐ­¤ , Є в ­ЁҐ ­  Є®­мЄ е Ё б®Ў змЁе гЇап¦Є е, ўбваҐз  б ‘ ­в®© Ё Їа®бв® ®в«Ёз­л© ®в¤ле) Џа®Ја ¬¬  вга	4	®в 24024 агЎ. (? 313)
ђ®¦¤Ґб⢥­бЄЁ© •Ґ«мбЁ­ЄЁ ­  Ї®Ґ§¤Ґ Allegro 4 ¤­п —Ґвлॠ¤­п гў«ҐЄ вҐ«м­®Ј® ЇгвҐиҐбвўЁп Ї®§­ Є®¬пв ‚ б б® бв®«ЁжҐ© бва ­л ‘г®¬Ё Ё ‚л ®Єг­ҐвҐбм ў ­Ґ§ Ўлў Ґ¬го  в¬®бдҐаг ­®ў®Ј®¤­ҐЈ® Їа §¤­ЁЄ  Ё ўҐбҐ«мп! Џа®Ја ¬¬  вга	4	®в 28092 агЎ. (? 366)
‚л室­лҐ ў •Ґ«мбЁ­ЄЁ ­  ३ᮢ®¬  ўв®Ўгᥠ3 ¤­п ЏаҐ¤« Ј Ґ¬ Їа®ўҐбвЁ ўл室­лҐ ў бв®«ЁжҐ ‘㮬Ё •…‹њ‘€ЌЉ€! Џа®Ја ¬¬  вга	3	®в 8289 агЎ. (? 108)
‚л室­лҐ ў •Ґ«мбЁ­ЄЁ ­  ३ᮢ®¬  ўв®Ўгᥠ2 ¤­п ЏаҐ¤« Ј Ґ¬ Їа®ўҐбвЁ ўл室­лҐ ў бв®«ЁжҐ ‘㮬Ё •…‹њ‘€ЌЉ€ Џа®Ја ¬¬  вга	2	®в 6063 агЎ. (? 79)
‚л室­лҐ ў •Ґ«мбЁ­ЄЁ ­  Ї®Ґ§¤Ґ Allegro, 3 ¤­п Џ®§ў®«м⥠ᥡҐ а®бЄ®и­л© ®в¤ле ў бв®«ЁжҐ ‘“ЋЊ€ Џа®Ја ¬¬  вга	3	®в 11666 агЎ. (? 152)
‚л室­лҐ ў •Ґ«мбЁ­ЄЁ ­  Ї®Ґ§¤Ґ Allegro, 2 ¤­п Џ®§ў®«м⥠ᥡҐ а®бЄ®и­л© ®в¤ле ў бв®«ЁжҐ ‘“ЋЊ€ Џа®Ја ¬¬  вга	2	®в 9440 агЎ. (? 123)
‚л室­лҐ ў •Ґ«мбЁ­ЄЁ - ЈагЇЇ®ў®© вга б нЄбЄгабЁҐ©, 3 ¤­п ‡ Ґ§¤л Ґ¦Ґ­Ґ¤Ґ«м­® Ї® Їпв­Ёж ¬! Џа®Ја ¬¬  вга	3	®в 10745 агЎ. (? 140)
‚л室­лҐ ў •Ґ«мбЁ­ЄЁ - ЈагЇЇ®ў®© вга б нЄбЄгабЁҐ© § Ґ§¤л Ґ¦Ґ­Ґ¤Ґ«м­® Ї® Їпв­Ёж ¬ Ё бгЎЎ®в ¬ Џа®Ја ¬¬  вга	2	®в 7598 агЎ. (? 99)
Џа Ј  з авҐа­л© ३б 15.11 ‚ бв®Ё¬®бвм ўе®¤Ёв:  ўЁ  ЇҐаҐ«Ґв, Їа®¦Ёў ­ЁҐ, ЇЁв ­ЁҐ (­  ўлЎ®а) , ¬Ґ¤. бва е®ўЄ , ва ­бдҐа. „®Ї®«­ЁвҐ«м­®: ўЁ§  Џа®Ја ¬¬  вга	8	21650 агЎ.
Ќ®ўл© ѓ®¤ ў ‚Ё«м­оᥠ4 ¤­п Џа §¤­ЁЄ Ќ®ўл© Ј®¤ - ў®«иҐЎ­л© Їа §¤­ЁЄ, Є®в®ал© ¦¤гв Ё ў§а®б«лҐ Ё ¤ҐвЁ. Ћ­ в Є Ё ¤лиЁв ў®«иҐЎбвў®¬, ¬ ­Ёв Ў«ҐбЄ®¬ Ё паЄЁ¬Ё ®Ј­п¬Ё. ЏаҐ¤« Ј Ґ¬ ®вЇа ўЁвмбп ў ђЁЈг ­  ­®ў®Ј®¤­ЁҐ Їа §¤­ЁЄЁ! Џа®Ја ¬¬  вга	4	14199 агЎ. (? 185)
џ­ў абЄЁ© weekend ў ”Ё­«п­¤ЁЁ - 3 ¤­п ‘ ўлҐ§¤®¬ Ё§ ‘ ­Єв - ЏҐвҐаЎгаЈ  ‘ ўлҐ§¤®¬ Ё§ Њ®бЄўл Џа®Ја ¬¬  вга	3	®в 15274 агЎ. (? 199)
‚л室­лҐ ў †Ґ­ҐўҐ ­  Ќ®ўл© Ј®¤ 2019 Ё ђ®¦¤Ґбвў® ЋвЇа ўЁвмбп ў § еў влў о饥 ЇаЁЄ«о祭ЁҐ Ї® ®з а®ў вҐ«м­®© †Ґ­ҐўҐ, нв® «Ё ­Ґ ¬Ґзв  ўбҐе ЇгвҐиҐб⢥­­ЁЄ®ў? Њл ЇаЁЈ« и Ґ¬ ®Єг­гвмбп ў ў®«иҐЎ­го  в¬®бдҐаг ђ®¦¤Ґбвў  ў н⮬ бЄ §®з­®¬ Ј®а®¤Ґ! Џа®Ја ¬¬  вга	3	®в 22873 агЎ. (? 298) ЎҐ§ ЇҐаҐҐ§¤
Ћ¤­ ¦¤л ў †Ґ­ҐўҐ ­  Ќ®ўл© Ј®¤ 2019 Ё ђ®¦¤Ґбвў® ЋвЇа ўЁвмбп ў § еў влў о饥 ЇаЁЄ«о祭ЁҐ Ї® ஦¤Ґб⢥­бЄ®© †Ґ­ҐўҐ Ё ­ б« ¤Ёвмбп Ё§г¬ЁвҐ«м­®©  аеЁвҐЄвга®© нв®Ј® з㤥᭮Ј® Ј®а®¤ , нв® «Ё ­Ґ ¬Ґзв  ўбҐе ЇгвҐиҐб⢥­­ЁЄ®ў? Џа®Ја ¬¬  вга	5	38070 агЎ. (? 496) ЎҐ§ ЇҐаҐҐ§¤
ЏҐаў®Ґ бўЁ¤ ­ЁҐ б® �ўҐ©ж аЁҐ© ­  Ќ®ўл© Ј®¤ 2019 Ё ђ®¦¤Ґбвў® (ђҐЈЁ®­ ћ­Јда г - Њ®­вас - †Ґ­Ґў ) 'ЏҐаў®Ґ бўЁ¤ ­ЁҐ' - Ё¤Ґ «м­л© нЄбЄгабЁ®­­л© ¬ аиагв Ї® бва ­Ґ ¤«п вҐе, Єв® Ґ¤Ґв ў �ўҐ©ж аЁо ўЇҐаўлҐ Ё Ј®в®ў §  5 ¤­Ґ© гўЁ¤Ґвм, Є Є ¬®¦­® Ў®«миҐ,   в Є¦Ґ б®ўҐаиЁвм ¤­Ґў­го нЄбЄгабЁо ў б®бҐ¤­оо ”а ­жЁо. ‚бс нв® Ї®¤бўҐзҐ­® ஦¤Ґб⢥­бЄЁ¬Ё ЈЁа«п­¤ ¬Ё Ё б®ЈаҐв® Ј«Ё­вўҐ©­®¬ б па¬ аЄЁ. Џа®Ја ¬¬  вга	5	38070 агЎ. (? 496) ЎҐ§ ЇҐаҐҐ§¤
Џ®«­л© ५ Єб ў ќбв®­ЁЁ, ¤«п ¤гиЁ Ё ⥫  ў ‘ЏЂ - ®вҐ«Ґ 'Ќ аў  - ‰лбгг' Љ®¬д®ав­л© ўлҐ§¤ Ї® Їпв­Ёж ¬ ‚ᥣ® 200 Є¬. ®в ‘ ­Єв - ЏҐвҐаЎгаЈ  ¤® Ќ аўл, Ё ‚л 㦥 ўҐзҐа®¬ ў Їпв­Ёжг, ¬®¦ҐвҐ ў¤®е­гвм Ї®«­®© Јаг¤мо ᢥ¦Ё© ¬®абЄ®© ў®§¤ге § «Ёў  Ё «Ґб­®©  а®¬ в б®бҐ­. Џа®Ја ¬¬  вга	3	®в 10362 агЎ. (? 135)
’аЁ §Ё¬­Ёе ¤­п ў ’ ««Ё­­Ґ —Ґ¬ е®а®и ’ ««Ё­­? ? ? ‚® ЇҐаўле ­Ґ¤ «ҐЄ® Ґе вм. ‚® ўв®але, ­Ґб¬®вап ­  Їа §¤­ЁЄЁ, а Ў®в о⠢ᥠ¬г§ҐЁ, в®аЈ®ўлҐ 業вал Ё аҐбв®а ­л. ‘®Ј« бЁвҐбм, ¤ ¦Ґ ў §Ё¬­Ё© ¤Ґ­м ў ¬ § е®зҐвбп Ї®бЁ¤Ґвм ў ⥯«®¬ Є дҐ Ё ўлЇЁвм Ј®ап祣® Є®дҐ б ўЄгб­Ґ©иҐ© Ўг«®зЄ®© б  а®¬ в®¬ Є®аЁжл: Џа®Ја ¬¬  вга	3	®в 10362 агЎ. (? 135)
‚бваҐз Ґ¬ ђ®¦¤Ґбвў® Ї® '”Ё­бЄЁ' - 2 ¤­п ђ®¦¤Ґбвў® Ї® Їа ўг бзЁв Ґвбп б ¬л¬ Ј« ў­л¬ Їа §¤­ЁЄ®¬ ў ”Ё­«п­¤ЁЁ. ‡  6 ­Ґ¤Ґ«м ¤® ҐЈ® ­ бвгЇ«Ґ­Ёп, ў Ј®а®¤ е ”Ё­«п­¤ЁЁ Ї®пў«повбп ­ ап¤­лҐ Ґ«ЄЁ Ё § ¦ЁЈ овбп бўҐзЁ ў ¤®¬ е, г«Ёжл гЄа и овбп ЈЁа«п­¤ ¬Ё. €бв®аЁо Ё ва ¤ЁжЁЁ Џа §¤­®ў ­Ёп ђ®¦¤Ґбвў  ў ”Ё­«п­¤ЁЁ ўл г§­ ҐвҐ ў® ўаҐ¬п Ї®Ґ§¤ЄЁ: Џа®Ја ¬¬  вга	2	®в 9210 агЎ. (? 120)
‡Ё¬­ҐҐ ЇгвҐиҐбвўЁҐ ў ’гаЄг, Є 'Њг¬Ё - ва®««п¬' - 3 ¤­п ‘ ўлҐ§¤®¬ Ё§ ‘ ­Єв - ЏҐвҐаЎгаЈ  ‘ ўлҐ§¤®¬ Ё§ Њ®бЄўл Џа®Ја ¬¬  вга	3	®в 13432 агЎ. (? 175)
Tervise Paradiis SPA 4* . Oбв ­®ўЁвҐ ўаҐ¬п „«п ЇаЁпв­®Ј® ®в¤ле  ­г¦­л «Ёим ўЄгб­ п Ґ¤ , ५ Єб жЁп ў aЄў Ї аЄҐ Ё ®бўҐ¦ ойЁ© б®­ ў 㤮Ў­®© Ї®б⥫Ё. Џа®Ја ¬¬  вга	2-14	®в 7138 агЎ. (? 93) ЎҐ§ ЇҐаҐҐ§¤
Tervis Medical SPA 3* . Џ ЄҐв ‘в вм бз бв«Ёўл¬ „«п Ї®«­®Ј® бз бвмп ¬­®Ј® ­Ґ ­ ¤®: ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­ ¬ ўбҐЈ® «Ёим ­г¦­® ­Ґ¬­®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё - ¤«п бҐЎп Ё ¤«п бў®Ёе ¬лб«Ґ©. …Ј® ­Ґ ўбҐЈ¤  «ҐЈЄ® ­ ©вЁ, ­® Ї®а®© Ўлў Ґв ¤®бв в®з­® ¤ ¦Ґ ¬ «®Ј®. Џа®Ја ¬¬  вга	2-14	®в 5756 агЎ. (? 75) ЎҐ§ ЇҐаҐҐ§¤
Tervis Medical Spa 3* . Џ ЄҐв Ћбв ­®ўЁвҐ ўаҐ¬п! „«п ЇаЁпв­®Ј® ®в¤ле  ­г¦­л «Ёим ўЄгб­ п Ґ¤ , ५ Єб жЁп ў Ў ­­®¬ 業вॠЁ ®бўҐ¦ ойЁ© б®­ ў 㤮Ў­®© Ї®б⥫Ё. Џа®Ја ¬¬  вга	2-14	®в 4835 агЎ. (? 63) ЎҐ§ ЇҐаҐҐ§¤
TOILA SPA. ‹ҐзҐЎ­л© Ї ЄҐв. ‹…—…ЃЌ›‰ ЏЂЉ…’ «гзиЁ© ўлЎ®а ¤«п вҐе, Є®Ј® ЎҐбЇ®Є®Ёв §¤®а®ўмҐ. …б«Ё ўл ЇаЁҐ§¦ ҐвҐ б 楫мо Ї®¤«ҐзЁвмбп, в® б®ўҐв㥬 ўлЎЁа вм «ҐзҐЎ­л© Ї ЄҐв ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ­Ґ¤Ґ«Ё. Џа®Ја ¬¬  вга	5-14	®в 18114 агЎ. (? 236) ЎҐ§ ЇҐаҐҐ§¤
TOILA SPA. „«Ё­­л© Ї ЄҐв ­  ўл室­лҐ (3 ­®зЁ) " „«Ё­­л© Ї ЄҐв ­  ўл室­лҐ" ¤«п Є«ЁҐ­в®ў, Є®в®алҐ ¦Ґ« о⠮⤮е­гвм Ё ў®ббв ­®ўЁвмбп Ї®б«Ґ ва㤮ўле Ўг¤­Ґ©. ‚ Ї ЄҐв ўЄ«озҐ­л Є®¬Ї«ҐЄб­лҐ Їа®жҐ¤гал, Ё§ Є®в®але, б®Ј« б­® ®ЇЁб ­Ёо Ї ЄҐв , ¬®¦­® ᤥ« вм ўлЎ®а. Џа®Ја ¬¬  вга	4	®в 16886 агЎ. (? 220) ЎҐ§ ЇҐаҐҐ§¤
TOILA SPA. Љ®а®вЄЁ© Ї ЄҐв ­  ўл室­лҐ (2 ­®зЁ) ЉЋђЋ’Љ€… ‚›•Ћ„Ќ›… ¤«п Ј®б⥩, Є®в®алҐ ¦Ґ« о⠮⤮е­гвм Ё ў®ббв ­®ўЁвмбп Ї®б«Ґ ва㤮ўле Ўг¤­Ґ©. ‚ Ї ЄҐв ўЄ«озҐ­л Є®¬Ї«ҐЄб­лҐ Їа®жҐ¤гал, Ё§ Є®в®але, б®Ј« б­® ®ЇЁб ­Ёо Ї ЄҐв , ¬®¦­® ᤥ« вм ўлЎ®а. Џа®Ја ¬¬  вга	3	®в 11513 агЎ. (? 150) ЎҐ§ ЇҐаҐҐ§¤
‘ла­л© вга ў ”Ё­«п­¤Ёо - 2 ¤­п ‘ ўлҐ§¤®¬ Ё§ ‘ ­Єв - ЏҐвҐаЎгаЈ  ‘ ўлҐ§¤®¬ Ё§ Њ®бЄўл “¤ЁўЁвҐ«м­ п бва ­  ”Ё­«п­¤Ёп, Є®в®а п б« ўЁвбп ўла йЁў ­ЁҐ¬ Є«гЎ­ЁЄЁ, Їа®Ё§ў®¤бвў®¬ ЇЁў  Ё Є®­Ґз­® бла . ЏаЁЈ« и Ґ¬ ў б ў гў«ҐЄ вҐ«м­л© нЄбЄгабЁ®­­л© вга б ¤ҐЈгбв жЁҐ© бла  ќ¬¬Ґ­в «м. Џа®Ја ¬¬  вга	2	®в 8443 агЎ. (? 110)
•Ґ«мбЁ­ЄЁ 2 ¤­п ‘ ­Єв - ЏҐвҐаЎгаЈ - •Ґ«мбЁ­ЄЁ - ‘ ­Єв - ЏҐвҐаЎгаЈ, ®Ў§®а­ п нЄбЄгабЁп, ў®§¬®¦­®бвм Ї®бҐйҐ­Ёп ®ЄҐ ­ аЁг¬  '‘Ё« ©д', ¬®абЄго ЄаҐЇ®бвм ‘г®¬Ґ­«Ё­­ , Ј бва®­®¬ЁзҐбЄЁ© вга ў •Ґ«мбЁ­ЄЁ, Ї®Ґ§¤Є  ў  Єў Ї аЄ '”« ¬Ё­Ј®', Ї аЄ ®в¤ле  Ё а §ў«ҐзҐ­Ё© '‹Ё­­ ­¬пЄЁ', ўҐзҐа­Ё© ЄагЁ§ ­  Є®а Ў«ЁЄҐ Ї® Є ­ « ¬ Ё  аеЁЇҐ« Јг •Ґ«мбЁ­ЄЁ Џа®Ја ¬¬  вга	2	®в 6524 агЎ. (? 85)
•Ґ«мбЁ­ЄЁ 3 ¤­п. ЏҐвҐаЎгаЈ - •Ґ«мбЁ­ЄЁ - ЏҐвҐаЎгаЈ. ќЄбЄгабЁЁ Ё Ї®Ґ§¤ЄЁ ў  Єў Ї аЄЁ, ®ЄҐ ­ аЁг¬  '‘Ё« ©д', ­  ®бва®ў - ¬г§Ґ© ‘Ґга б  аЁ. Џа®Ја ¬¬  вга	3	®в 10745 агЎ. (? 140)

---